oah

Office of Administrative Hearings
 

DC Agency Top Menu


-A +A
Bookmark and Share

Mandarin (中文)

行政听证局为与其有事务联系的公众提供免费口译服务。此项服务针对到访者, 来电者、以及参加听证会或调解会者。如果您在听证或调解过程中需要一名口译,请尽快拨打电话 (202) 442-9094,或发送邮件至[email protected]告知本局。

行政听证局使用电话翻译服务,由我们的工作人员通过口译员与您交流。如果您收到来自听证局的英语文件并需要翻译,请拨打 (202) 442-9094联系本局,或按以下地址探访本局,以获取更多帮助。

概要

行政听证局举办听证会,并解决涉及到各个不同机构与华盛顿特区政府理事会的广泛议案。

  • 如果您希望在行政听证局启动涉及某机构的案件,您可以提交听证申请。
  • 华盛顿特区政府的一些机构通过签署违规或违例通知,在行政听证局启动案件。如果您收到一份违规或违例通知,可以根据通知上的指示进行回复。

地址

行政听证局位于441 Fourth Street, NW, Suite 450N,可经由北大厅电梯到达。办公楼位于地铁红线上的Judiciary Square站(“Courts”出口)。D1,D3,D6地铁专线巴士在Fourth 和 E Street的西北角处停车。办公时间为周一到周五的上午9:00到下午5:00。

签署文件

您可以依据下列任何一种方式向行政听证局提交文件:

  • [email protected]
  • 将文件邮寄至Office of Administrative Hearings, 441 Fourth Street, NW, Suite 450N, Washington, DC 20001
  • 将文件传真至 (202) 442-4789
  • 由您本人亲自送至441 Fourth Street, NW, Suite 450N

支付罚金

罚金可通过邮寄或上门支付,以支票或邮政汇票支付。行政听证局不接受现金付款。

听证与调解

所有听证会与调解会均在441 Fourth Street, NW, Suite 450N举行。如果您有听证会或调解会的议程,请在开会前15分钟到场。

免费法律帮助

同样位于441 Fourth Street, NW, Suite 450N的OAH资源中心是个拥有各类资源的自助中心,以服务在行政听证局有案件的民众和企业。中心在平时上班时段开放工作,并配有志愿者在周一到周三上午10:00至下午1:00以及周五上午10:00至下午3:00期间提供法律信息及简单帮助。在这里有英语和西班牙语版本的多种宣传册和表格。资源中心也有多家提供免费法律协助机构的信息。虽然资源中心无法提供法律建议或代表,但经相关要求,工作人员或许可以介绍您到别处提供免费法律协助的机构。

Contact Phone: 
(202) 442-9094
Contact Fax: 
(202) 442-4789
Contact TTY: 
711 or (800) 643-3768
Contact Suite #: 
N450
Service Location: 

441 4th Street, NW

GIS Address: 
441 4th Street, NW
City: 
Washington
State: 
DC
Zip: 
20001