oah

Office of Administrative Hearings
 

DC Agency Top Menu


-A +A
Bookmark and Share

Languages and Access

The Office of Administrative Hearings provides access to its hearings and other proceedings through reasonable accommodations.  Reasonable accommodations are available to any person with a disability, upon reasonable notice, and without requiring action which would result in a fundamental alteration in the nature of an activity or an undue financial or administrative burden.

If you are requesting a reasonable accommodation for a hearing or other proceeding, please contact us at least five to seven days before the scheduled date.  You may, of course, make a reasonable accommodation request at any time, but a request made less than five days before your hearing may require that your hearing be rescheduled.

Detailed information on OAH Procedure is available in the following languages:

Other languages

The District of Columbia protects the rights of people who speak limited or no English.  The Office of Administrative Hearings provides free interpretation services to members of the public who have business with the Office of Administrative Hearings.  Such services are available for people who visit the office, call on the telephone, or attend hearings or mediations.  If you need an interpreter for a hearing or mediation, please tell us as soon as possible.

(Tiếng Việt) Vietnamese

Quận Columbia bảo vệ quyền cho những người hạn chế về Anh ngữ hoặc không nói được tiếng Anh. Văn phòng Điều trần Hành chính cung cấp dịch vụ thông dịch miễn phí cho người dânlàm việc với Văn phòng Điều trần Hành chính. Dịch vụ này dành cho khách đến thăm văn phòng, ngườiliên hệ bằng điện thoại, hoặc người tham dự phiên điều trần hoặc hòa giải. Nếu bạn cần một thông dịch viên cho phiên điều trần hoặc hòa giải, vui lòng cho chúng tôi biết càng sớm càng tốt, bằng cách gọi cho chúng tôi theo số: (202) 442-9094 hoặc gửi email cho chúng tôi đến địa chỉ:[email protected].

(Français) French

Le District de Columbia protège les droits des personnes qui parlent peu ou pas anglais. Le bureau des audiences administratives fournit des services d’interprétation gratuits pour les membres du public ayant des affaires avec le Bureau des audiences administratives. Ces services sont disponible pour des personnes qui visitent le bureau, appellent au téléphone, ou assistent à des audiences ou des médiations. Si vous avez besoin d’un interprète pour une audience ou médiation, veuillez nous saisir dés que possible, en appelant au (202) 442-9094 ou par courriel à [email protected].

Portuguese

O Estado de Columbia protege os direitos das pessoas que falam Inglês com limitações ou não fala. A Secretaria de Audições Administrativas proporciona serviços de interpretação grátis a membros do público que têm negócios com a Secretaria de Audições Administrativas. Tais serviços estão disponíveis a pessoas que visitam a secretaria, chamadas telefónicas, ou frequentar audições ou medições. Se necessitar de um intérprete para uma audição ou mediação, por favor, fale connosco o mais rápido possível, ligando-nos através do número (202) 442-9094 ou envie-nos um e-mail através do e-mail [email protected].

(한국어 - Hangugeo) Korean

콜롬비아 지구는 영어를 잘 구사하지 못하거나 전혀 말할 수 없는 사람들의 권리를 지켜 줍니다. 행정 청문회 사무실은 행정 청문회 사무실 업무와 관련이 있는 누구에게 무료 통역 서비스를 지원하고 있습니다. 사무실을 방문하거나 전화 이용 또는 청문회실이나 중재실을 방문하시면 서비스를 받으실 수 있습니다. 청문회나 중재에 있어 통역 서비스가 필요하시면, 저희에게 연락을 주십시오. 전화: (202) 442-9094 이메일: [email protected]

Thai

กรุงวอชิงตันดี.ซี ปกป้องรักษาสิทธิของประชาชน ผู้ซึ่งพูดภาษาอังกฤษได้จำกัดหรือพูดไม่ได้เลย โดยสำนักงานให้บริการพิจารณาคดี จัดให้มีบริการล่ามแปลภาษาโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายให้กับสมาชิกของรัฐ ซึ่งมีกิจธุระกับสำนักงานให้บริการพิจารณาคดี บริการดังกล่าวมีให้ทั้งกับผู้ที่มาติดต่อที่สำนักงานโดยตรง โทรศัพท์เข้ามา หรือเข้าร่วมการรับฟังคดีหรือการไกล่เกลี่ย หากท่านต้องการล่ามแปลภาษาสำหรับการรับฟังคดีหรือการไกล่เกลี่ย โปรดแจ้งเราให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยการโทรศัพท์แจ้งที่หมายเลข  (202) 442-9094 หรือส่ง email มาที่ [email protected]

Somali

Degmada Columbia waxey ilaalineysaa xuquuqda dadka aan ku hadli Karin Af Ingriis ama wax ka isticmaali kara. Xafiiska maamulka fahamka luqadaha waxaa uu bixinayaa tarjumaad bilaash ah oo uu siinaayo bulshada kuwaas oo xiriir ama howl laleh xafiiska maamulka fahamka luqadaha. Adeegyada noocaas wey heli karaan dadka xafiiskeena soo booqda, wac telefoonka ama kasoo qeyb gal dhageysa dacwadaha iyo dhexdhexaadinta. Haddii aad u baahantahay turjumaan marka dacwo aad qabtid, fadlan sida ugu dhakhsiyaha badan nagu soo war geli, adoo naga soo wacaya telefoon nambarka (202) 442-9094 ama email noogu soo dir cinwaankan; [email protected].

Arabic

مقاطعة كولومبيا تحمي حقوق الأشخاص الذين يتحدثون لغة إنجليزية محدودة أو معدومة.

مكتب القضاء الإداري يوفر خدمات الترجمة الشفوية مجانا لأفراد الجمهور الذين لديهم أعمال مع مكتب القضاء الإدارى.

ومثل هذه الخدمات متوفر للأشخاص الذين يقومون بزيارة المكتب ,أو من خلال الاتصال الهاتفى , أو حضرو الجلسات أو وساطات.

إذا كنت بحاجة إلى مترجم للاستماع أو وساطة، من فضلك أخبرنا في أقرب وقت ممكن، من خلال الاتصال بنا على 202-442-9094

أو مراسلتنا على [email protected]dc.gov

Accessibility, Sign Languages, and Braille

International Disability SymbolAll hearing rooms and other facilities are wheelchair accessible.

Disability Access Symbol Sign LanguageThe Office of Administrative Hearings can provide free sign language services for persons who are deaf or hard-of-hearing.

Disability Access Symbol BrailleDocuments can also be provided in braille or large print upon request.

Please allow five to seven business days to make the needed arrangements.  If you have other special needs, please submit requests for accommodations to the Office of Administrative Hearings.

 

 

Contact Email: 
Contact Phone: 
(202) 442-9094
Contact Fax: 
(202) 442-4789
Contact TTY: 
711 or (800) 643-3768
Contact Suite #: 
N450
Office Hours: 
9:00 am to 5:00 pm, Monday through Friday, except District holidays
Service Location: 

441 4th Street, NW

GIS Address: 
441 4th Street, NW
City: 
Washington
State: 
DC
Zip: 
20001